一位饱经风霜、躁狂抑郁的摄影师和一位年轻的巴黎自由主义者，在从洛杉矶到旧金山的一次喧嚣的公路旅行中上演了一夜情雪球。随着他们沿着加利福尼亚海岸的旅行，他们离目的地越来越近，这也使他们彼此之间的距离越来越近。只有一个问题——我们的广场恐惧症患者担心这会毁掉一切——他没有告诉她他们的公路旅行的目的：从他疏远的前妻手中接管他的女儿。...

& ;药剂师里克的妹妹因艾迪售卖的假药意外身亡，悲痛的他被复仇的怒火驱动，誓要向艾迪讨回公道。与此同时，他也重新拾起成为合法药剂师的理想，决定重返校园，在复仇与自我救赎之间陷入两难。在48小时的抉择中，他一边策划着复仇计划，一边对抗内心的黑暗与迷茫，在犯罪与新生的岔路口，寻找属于自己的出路。...